Lampion has no password. We e-mail a 6-digit code to the address you typed. Check the spelling of the address and your spam folder. Only the newest code works, and each code works once, so if you asked twice, use the last e-mail. If the code is wrong or has expired, go back (“Use a different address” if you mistyped) and tap “Send the code” again. If you asked for too many codes, wait a few minutes. Still nothing? Write to us from the same address.

Only an owner can invite. Open Settings → Family and people → Invite someone. Type their e-mail address, choose a role (Parent or Carer) and tap “Send invitation”. They get an e-mail with a code. They sign in with that same address and paste the code under “Code from the invitation”. Grandparents join as carers.

A parent sees and does everything except managing people. A carer sees today, logs meals and sleep, nappies and medicines, and adds notes. You choose, person by person, which areas a carer sees: journal, recipes, medicines and food. Carers never see growth, vaccinations, recipe ratings or cooking history.

An owner opens Settings → Family and people, taps the person and chooses “Remove from family”. The same screen lets you cancel an invitation that was not accepted yet. For a carer you can also set an end date.

Yes for logging. Sleep, feeds and nappies are saved on your phone first and sent when you are online again, so nothing you note is lost. Some things need a connection: loading new recipes, the week plan, growth percentiles and the summary for the doctor. Before you sign out with entries not yet sent, the app warns you.

Not yet. Lampion is for iPhone first. Android comes later; we have no date.

Install Lampion on the watch, then on the iPhone open Settings → Apple Watch and tap “Connect the watch”. The watch app logs nappies, feeds, bottles, medicines and temperature, and keeps working without the phone. To stop, tap “Disconnect the watch” on the same screen.

Only the ones you ask for: a medicine (“Remind me”), a vaccination (“Reminder before the date”) or the use-by day of something in the freezer. They are set on your phone, with no server. If you tapped “don't allow”, turn notifications on for Lampion in the iPhone's Settings.

Open Settings → Your account. Under “My data” tap “Download my data”: one file with your account, your families and what you added. An owner can also tap “Download family data” (children, log, plan, lists, notes and members; no sign-in information).

Open Settings → Your account, then “Delete account” or, if you are an owner, “Delete family”. Deleting a family removes everything in it for everyone. Deleting your account removes your e-mail address and name; what you added to a family stays there, without your name. Both are permanent. Download your data first if you want a copy. Our backups keep deleted data for up to 21 days, then it is overwritten. If you are the only owner of a family with other people in it, make someone else an owner first.

No. Lampion does not diagnose and does not calculate doses; medicine leaflets are shown as written. Health text only restates official guidance. Under Health, “When to call the doctor / 112” has a button that opens the dialer. In an emergency call 112.

Thank you. E-mail us the name of the recipe or guide and what is wrong, and we will check it against the official source.

Read our privacy notice, or write to us.

Lampion nu are parolă. Îți trimitem pe e-mail un cod din 6 cifre, la adresa pe care ai scris-o. Verifică dacă adresa e scrisă corect și uită-te în spam. Merge doar cel mai nou cod, și o singură dată, așa că dacă ai cerut de două ori, folosește ultimul e-mail. Dacă „Codul nu e bun sau a expirat”, mergi înapoi (la „Folosește altă adresă”, dacă ai greșit adresa) și apasă din nou „Trimite codul”. Dacă ai cerut prea multe coduri, așteaptă câteva minute. Tot nimic? Scrie-ne de la aceeași adresă.

Doar un administrator poate invita. Deschide Setări → Familia și persoanele → Invită pe cineva. Scrie adresa de e-mail, alege rolul (Părinte sau Persoană de îngrijire) și apasă „Trimite invitația”. Persoana primește un e-mail cu un cod, intră în aplicație cu aceeași adresă și lipește codul la „Codul din invitație”. Bunicii intră ca persoane de îngrijire.

Părintele vede și face tot, mai puțin gestionarea persoanelor. Persoana de îngrijire vede ziua de azi, notează mesele, somnul, scutecele și medicamentele și adaugă observații. Alegi pentru fiecare persoană ce zone vede: jurnal, rețete, medicamente și mâncare. Persoanele de îngrijire nu văd niciodată creșterea, vaccinările, notele pentru rețete sau istoricul gătitului.

Un administrator deschide Setări → Familia și persoanele, apasă pe persoană și alege „Elimină din familie”. Pe același ecran poți anula o invitație neacceptată. Pentru o persoană de îngrijire poți pune și o dată de încheiere.

Da, pentru notare. Somnul, mesele și scutecele se salvează întâi pe telefon și se trimit când ai din nou internet, deci nu se pierde nimic. Unele lucruri au nevoie de conexiune: încărcarea rețetelor noi, planul săptămânii, percentilele de creștere și rezumatul pentru medic. Dacă ieși din cont cu însemnări netrimise, aplicația te avertizează.

Încă nu. Lampion este mai întâi pentru iPhone. Android vine mai târziu; nu avem o dată.

Instalează Lampion pe ceas, apoi pe iPhone deschide Setări → Apple Watch și apasă „Conectează ceasul”. Aplicația de pe ceas notează scutece, mese, biberoane, medicamente și temperatura și merge și fără telefon. Ca să oprești, apasă „Deconectează ceasul” pe același ecran.

Doar pe cele pe care le ceri: un medicament („Amintește-mi”), o vaccinare („Memento înainte de dată”) sau ziua limită a unui aliment din congelator. Se programează pe telefon, fără server. Dacă ai apăsat „Nu permite”, pornește notificările pentru Lampion în Setările iPhone-ului.

Deschide Setări → Contul tău. La „Datele mele” apasă „Descarcă datele mele”: un fișier cu contul tău, familiile tale și ce ai adăugat. Un administrator poate apăsa și „Descarcă datele familiei” (copii, jurnal, plan, liste, observații și membri; fără date de autentificare).

Deschide Setări → Contul tău, apoi „Șterge contul” sau, dacă ești administrator, „Șterge familia”. Ștergerea familiei elimină tot ce e în ea, pentru toți. Ștergerea contului elimină adresa de e-mail și numele tău; ce ai adăugat într-o familie rămâne acolo, fără numele tău. Ambele sunt definitive. Descarcă-ți întâi datele dacă vrei o copie. Copiile noastre de siguranță păstrează datele șterse cel mult 21 de zile, apoi sunt suprascrise. Dacă ești singurul administrator al unei familii cu alte persoane, fă întâi administrator pe altcineva.

Nu. Lampion nu pune diagnostice și nu calculează doze; prospectele medicamentelor sunt arătate așa cum sunt scrise. Textele despre sănătate doar reiau indicațiile oficiale. La Sănătate, „Când suni la medic / 112” are un buton care deschide apelarea. În caz de urgență sună la 112.

Mulțumim. Trimite-ne pe e-mail numele rețetei sau al ghidului și ce nu e în regulă, iar noi verificăm după sursa oficială.

Citește nota de confidențialitate sau scrie-ne.